Что (кто) такое no hay atajo sin trabajo - определение

Sin tetas no hay paraíso —en inglés: No boobs No Paradise^[1]​— es una serie de televisión colombiana producida por Caracol Televisión en 2006. Basada fielmente en el libro homónimo escrito por el guionista colombiano Gustavo Bolívar.^[2]​^[3]​^[4]​

Esta protagonizada por María Adelaida Puerta, ^[5]​ con la participación antagónica de Sandra Beltrán, y con las actuaciones estelares de Patricia Ércole, Andrés Toro y Nicolás Rincón.

Durante la emisión de su último capítulo, la serie consiguió batir un récord de audiencia en el país. Caracol Internacional anunció que los Derechos de Formato y Emisión de la serie fueron vendidos a la cadena española Telecinco, que realizó su propia versión, Sin tetas no hay paraíso,^[6]​ estrenada en enero de 2008, al igual que la cadena aliada de Caracol Televisión, Telemundo; realizando Sin senos no hay paraíso, producida por RTI Producciones.

La serie ganó 6 Premios India Catalina en marzo de 2007 y 2 Premios TVyNovelas en abril del mismo año.

Durante sus tres meses de emisión en Colombia, la serie alcanzó un promedio de 35,4 puntos de audiencia en hogares y 14,9 puntos de cuota (rating) personas y una cuota de pantalla de 49,8; su estreno fue el miércoles 16 de agosto de 2006,^[7]​ obteniendo 28,3 puntos de audiencia en hogares, 10,9 de índice de audiencia de personas y una cuota de pantalla de 38,7; su final fue transmitido el viernes 13 de octubre del mismo año y obtuvo 42,5 puntos de audiencia en hogares, 17,8 puntos de índice de audiencia de personas y una cuota de 58,6.^[8]​

A finales de 2006, fue editada para su comercialización en DVD, y es considerada una de las primeras producciones enmarcadas en el género narcoserie.